《博德之门3》四号补丁上线：超千项修复与色盲辅助功能

《博德之门3》四号补丁现已正式上线，本次更新包含超过1000项修复、调整和修改，再次突破Steam商店的字符限制。重点内容包括新增色盲辅助功能，以及允许玩家在招募雇佣兵时进行外观定制。

在辅助功能方面，玩家现在可以选择红色盲、绿色盲或蓝色盲模式，该设置将覆盖角色轮廓、脚下圆圈、地图记号、战斗顺序头像和队伍头像，帮助玩家更清晰地区分敌友。官方表示将继续优化游戏体验，玩家如有问题可联系支持团队。

本次更新还修复了多项游戏机制问题，例如：即使角色死亡，玩家也可将其移至守墓人的友情封印；雇佣兵招募时支持外观定制；改进宠物挠挠的行为，它会带走几乎所有物品；修复了正义之敌状态误触发、隐匿状态下恐吓导致守卫发现等问题。此外，战斗方面修复了卡扎多尔在裂隙中死亡的问题，以及NPC透过地板射击的漏洞。

流程和对话方面，更新优化了多人模式支持，修复了莱埃泽尔在第三章中的对话时间线问题，并调整了盖尔在特定情况下的抱怨逻辑。美术和UI改进包括调整读心药水颜色，为部分角色添加新营地动作，以及优化炼金界面和地图标记。